To the Ends of the Earth

Orthodox Christian Missions

Prayer Book and Psalter in Thai and Laotian

leave a comment »

Pages from the Russian-Laotian prayer book.

Russian-Laotian Orthodox prayer book published.

A parallel Russian-Laotian Orthodox prayer book has been published. The publication under the Representation of the Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) in Thailand, is part of the pastoral responsibility to the Lao People’s Democratic Republic. Financial support for the publication was provided by the Foundation of the Orthodox Church in Thailand. The volume was edited by archimandrite Oleg (Cherepanin), Representative of the Russian Orthodox Church in Thailand. Peter (Pone) Somepheth and Anthony (Tongkham) Phiaxayavong, currently seminarians at St. Petersburg Theological Seminary, translated the text from Thai. Dr. Vladimir Buntilov was in charge of formatting and design. Five hundred copies will be sent to the Orthodox believers in Laos, as well as several copies going to religious educational institutions in Russia and missionary organizations.

A published edition of the Psalter for liturgical use in the Thai language.

The Representation of the Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) in Thailand with the financial support of the Orthodox Church in Thailand published the liturgical Psalter in Thai. The division of the sacred text is according to the Kathismas. This first edition of the Psalter in the Thai language according to the Septuagint version with the appropriate numbering and verses. The publication of the liturgical Psalter in Thai was done in view of the increasing number of Orthodox Thais and the need for their more active involvement in church services. Five hundred copies will be distributed among the Orthodox churches in Thailand. Several copies will be sent to religious educational institutions of Russia and missionary organizations.

Source: Orthodox Christian Church in Thailand (Moscow Patriarchate)

Hat Tip: Byzantine, TX

Advertisements

Written by Stephen

November 13, 2012 at 5:48 pm

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: